Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Passwords 78% 187 1,177 7,125 11 27 0 0
Passwords Webextension 25% 239 1,010 6,137 0 8 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,202 5,694 34,460
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 64% 776 61% 3,507 61% 21,198
Translated 64% 776 61% 3,507 61% 21,198
Needs editing 34% 415 38% 2,175 38% 13,171
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 35 4% 283 4% 1,682
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 11 1% 12 1% 91
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 781 changes 0 changes 0 changes 4 changes 100 changes 2 changes 0 changes 0 changes 37 changes 39 changes 100 changes 186 changes 897 changes 16 changes 73 changes 13 changes 62 changes 17 changes 0 changes 52 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,694
Hosted words
1,202
Hosted strings
64%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
+40%
Contributors
+100%
User avatar marius

Changes committed

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar marius

Changes committed

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
Show Share Tab
Mostrar la pestaña Compartir
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
If this was an error, a backup of the database was made before restoring it.
Si se trataba de un error, se hizorealizaba una copia de seguridad de la base de datos antes de restaurarla.
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
A new client or app was connected to your account
Se ha conectado un nuevo cliente o aplicación a stu cuenta
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
App upgrade recommended
ASe recomienda actualización der la aplicación recomendada
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
This is a copy of the passphrase you chose for encryption. Changing or deleting this entry does not affect the encryption. The passphrase can only be changed in the settings. More information can be found in the handbook.
Se trata deEs una copia de la frase de contraseña que elegiste para la encriptación. Cambiar o borrar esta entrada no afecta al cifrado. La frase de la encriptación. La contraseña sólo puede cambimodificarse en la configuración. Puedes eEncontrarás más información en el manual.
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
The encryption applied by the server before storing the data in the database
El cifrado aplicado por el servidor antes de almacenar los datos en la base de datos.
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
Make sure this QR code is only visible to people you trust.
Asegúresate de que este código QR sólo sea visible para las personas de su confianza.
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Spanish
Passwords App Encryption Passphrase
Contraseñas Frase de paso de encriptación de la aplicaciónEncriptación App Frase de contraseña
4 weeks ago
Browse all changes for this language