Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Passwords 38% 544 2,316 14,248 11 19 0 0
Passwords Webextension 1% 319 1,413 8,646 3 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,202 5,694 34,460
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 28% 339 34% 1,965 33% 11,566
Translated 28% 339 34% 1,965 33% 11,566
Needs editing 70% 849 65% 3,714 66% 22,774
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 1% 31 1% 160
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 14 1% 15 1% 120
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 1,608 changes 110 changes 1,203 changes 16 changes 74 changes 13 changes 62 changes 402 changes 0 changes 192 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,694
Hosted words
1,202
Hosted strings
28%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+27%
Translated
+1%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Passwords Webextension
  2. Browser Extension
  3. Ukrainian
The "src/platform/generic/_locales/uk/messages.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Passwords Webextension
  2. Browser Extension
  3. Ukrainian
en
enuk
2 weeks ago
User avatar marius

Changes committed

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar marius

Changes committed

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar marius

Changes committed

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Your password must be longer than 12 characters and not the old password
Ваш пароль повинен бути довшим за 12 символів і не повторювабути старийм парольем
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Specify the amount of time after a request before the session is cancelled
Вказатижіть час, який пройшовде після запиту до скасування сесії
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Sends you e-mails about compromised passwords and other security issues
Надсилає вам електронні листиповідомлення про скомпрометовані паролі та інші проблеми з безпекою
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Shows options to copy the password and user name in the menu
ВідображаПоказує опції для копіювання пароля та імені користувача в меню
3 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Passwords
  2. Passwords Nextcloud App
  3. Ukrainian
Action to perform when clicking on a password in the list view
Дія, щояка виконується при натисканні на пароль в режимі переглядуу поданні зі спискуом
3 weeks ago
Browse all changes for this language