Passwords @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Passwords Nextcloud App MIT	44%	15,098	80,796	485,812	1,035	762	0	0

Glossary Glossary MIT	27%	258	284	2,176	258	0	0	0

Overview

Project website	passwordsapp.org
Instructions for translators	New languages can be requested by opening a feature request on GitHub.
Translation license	MIT ^{Passwords Nextcloud App} ^Glossary

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,575		135,953		819,423
Source		897		4,394		26,491
Translated	44%	12,219	40%	54,873	40%	331,435
Needs editing	50%	14,063	55%	75,176	55%	451,870
Read-only	1%	8	1%	9	1%	62
Failing checks	2%	762	4%	5,677	4%	33,404
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	1,293	4%	5,904	4%	36,118

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

135 k

Hosted words

27,575

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+45%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	8	112	664	0	176	0	0

Arabic	0%	889	4,385	26,429	19	100	0	0

Basque	2%	867	4,275	25,792	867	0	0	0

Catalan	77%	204	1,350	8,188	182	12	0	0

Chinese (Simplified Han script)	71%	250	1,664	9,894	11	10	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	889	4,385	26,429	11	7	0	0

Czech	99%	2	3	31	2	0	0	0

Danish	1%	878	4,317	25,995	11	24	0	0

Dutch	51%	428	2,668	15,944	0	17	0	0

English (United Kingdom)	4%	845	4,225	25,437	11	1	0	0

Finnish	2%	865	4,302	25,901	2	58	0	0

French	95%	44	369	2,216	1	6	0	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German (formal)		0	0	0	0	0	0	0

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	1%	877	4,316	26,000	11	14	0	0

Hungarian	11%	787	4,015	24,248	11	42	0	0

Indonesian	1%	878	4,317	25,995	11	20	0	0

Italian	75%	219	1,497	8,960	11	21	0	0

Lithuanian	1%	878	4,317	25,995	11	20	0	0

Norwegian Bokmål	36%	562	3,378	20,319	11	55	0	0

Polish	1%	879	4,320	26,021	11	35	0	0

Portuguese	60%	348	2,297	13,646	11	9	0	0

Portuguese (Brazil)	60%	348	2,297	13,646	11	9	0	0

Russian	49%	448	2,708	16,176	11	16	0	0

Slovak	1%	879	4,320	26,021	11	13	0	0

Slovenian	7%	819	4,232	25,478	11	44	0	0

Spanish	78%	195	1,289	7,789	11	27	0	0

Swedish	52%	419	2,535	15,215	11	9	0	0

Turkish	86%	118	792	4,809	11	14	0	0

Ukrainian	40%	533	2,395	14,750	11	3	0	0

None Repository merged Passwords Passwords Nextcloud App	Repository merged Original revision: 583efce570bfb8c7b0781df30d6883a1b6c7f9c3 New revision: 6e8001a4b4ebc853ac77c58e2a18acc4b2325406 18 hours ago
None Repository notification received Passwords Passwords Nextcloud App	GitLab: https://git.mdns.eu/nextcloud/passwords, master 18 hours ago
None Repository merged Passwords Passwords Nextcloud App	Repository merged Original revision: f873f32d204f0d07c2da6125d6d8de2d371bc9e4 New revision: 583efce570bfb8c7b0781df30d6883a1b6c7f9c3 18 hours ago
None Repository notification received Passwords Passwords Nextcloud App	GitLab: https://git.mdns.eu/nextcloud/passwords, master 18 hours ago
None Repository notification received Passwords Passwords Nextcloud App	GitLab: https://git.mdns.eu/nextcloud/passwords, master 2 days ago
None Changes pushed Passwords Passwords Nextcloud App	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Passwords Passwords Nextcloud App Czech	Changes committed 2 days ago
pavelbo Translation changed Passwords Passwords Nextcloud App Czech	English WebAuthn is now activated. The app will try to use the saved passphrase the next time you log in Czech 1 character edited Current translation Translated WebAuthn je nyní aktivován. Při příštím přihlášení se aplikace pokusí použít uloženou přístupovou frázi. 2 days ago
pavelbo Translation changed Passwords Passwords Nextcloud App Czech	English Store your encryption passphrase in this browser and log in automatically when opening the app Czech 1 character edited Current translation Translated Uložení šifrovací fráze do tohoto prohlížeče a automatické přihlášení při otevření aplikace. 2 days ago
pavelbo Translation completed Passwords Passwords Nextcloud App Czech	Translation completed 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add