Passwords @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Passwords App MIT	42%	12,251	60,751	364,953	113	13,039	791	2

Glossary Passwords MIT	18%	176	176	1,144	176	0	0	0

Overview

Project website	passwordsapp.org
Instructions for translators	New languages can be requested by opening a feature request on GitHub.
Translation license	MIT ^{Passwords App} ^Passwords

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,536		100,004		602,212
Source		828		3,846		23,160
Translated	42%	9,109	39%	39,077	39%	236,115
Needs editing	56%	12,138	60%	60,038	59%	360,601
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	60%	13,039	64%	64,453	64%	387,107
Strings with suggestions	3%	791	3%	3,651	3%	21,956
Untranslated strings	1%	289	1%	889	1%	5,496

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

100 k

Hosted words

21,536

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+37%

−1%

Hosted strings

+37%

+1%

Translated

−24%

+33%

Contributors

+50%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	818	0	1

Catalan	83%	134	772	4,665	120	23	0	0

Chinese (Simplified)	77%	189	1,148	6,777	8	187	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

Dutch	53%	388	2,202	13,121	8	386	0	0

English (United Kingdom)	2%	808	3,795	22,844	8	800	0	0

Finnish	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

French	76%	194	1,211	7,362	0	218	0	1

German (formal)		0	0	0	0	0	0	0

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

Hungarian	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

Indonesian	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

Italian	81%	157	978	5,821	8	154	0	0

Lithuanian	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

Norwegian Bokmål	0%	8	8	52	8	0	0	0

Polish	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

Portuguese	65%	288	1,783	10,549	9	283	0	0

Portuguese (Brazil)	65%	288	1,783	10,549	8	284	0	0

Russian	52%	393	2,221	13,220	8	388	0	0

Slovak	1%	826	3,838	23,116	8	819	0	0

Slovenian	1%	826	3,838	23,116	8	819	0	0

Spanish	83%	133	770	4,650	8	142	0	0

Swedish	56%	361	2,038	12,211	8	356	0	0

Turkish	1%	826	3,838	23,116	8	818	791	0

Ukrainian	1%	826	3,838	23,116	8	818	0	0

None Pushed changes Passwords / Passwords App	Pushed changes an hour ago
None Pushed changes Passwords / Passwords App	Pushed changes an hour ago
None Merged repository Passwords / Passwords App	Merged repository an hour ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English $LABEL$ can't be used French 0 characters edited Current translation Translated $LABEL$ ne peut pas être utilisé 4 hours ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English Select "$FOLDER$" French 1 character edited Current translation Translated Sélectionnezr "$FOLDER$" 4 hours ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English Select a folder French 1 character edited Current translation Translated Sélectionnezr un dossier 4 hours ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English Too many failed login attempts French 0 characters edited Current translation Translated Trop de tentatives de connexion échouées 4 hours ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English Or in our Chat! French 0 characters edited Current translation Translated Ou dans notre Chat ! 4 hours ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English It will expire $DATE$. French 9 characters edited Current translation Translated Il expirera ~~à l'adress~~le $DATE$. 4 hours ago
silopolis Translation changed Passwords / Passwords App — French	English Redo French 0 characters edited Current translation Translated Refaire 4 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add