Passwords

Passwords Nextcloud App

Turkish

Translation status

878	Strings		87%	Browse Translate
4,373	Words		82%
26,338	Characters		82%

Strings status

Strings Words Characters
878 4,373 26,338		All strings	Browse Translate Zen
771 3,593 21,620		Translated strings	Browse Translate Zen
107 780 4,718		Unfinished strings	Browse Translate Zen
107 780 4,718		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
107 780 4,718		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
14 63 354		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 58 327		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 11		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
9 36 191		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 4 16		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
3 22 136		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
822 4,108 24,822		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
878 4,373 26,338		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	passwordsapp.org
Instructions for translators	New languages can be requested by opening a feature request on GitHub.
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@git.mdns.eu:nextcloud/passwords.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Delete after Create during encryption setup `13596153` Marius David Wieschollek authored a month ago
Last commit in Weblate	Updated translation for Galician `73cb3be1` mbouzada authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.passwordsapp.org/git/passwords/passwords/`
File mask	`.weblate/*/messages.json`
Monolingual base language file	`.weblate/en/messages.json`
Translation file	Download `.weblate/tr/messages.json`
Last change	June 16, 2024, 2:52 p.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		878		4,373		26,338
Translated	87%	771	82%	3,593	82%	21,620
Needs editing	12%	107	17%	780	17%	4,718
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	14	1%	63	1%	354
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

4,373

Hosted words

878

Hosted strings

87%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+87%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	Changes committed 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English A guide to enable WebAssembly can be found in the Passwords App handbook. Turkish 85 characters edited Current translation Needs editing WebAssembly'ı etkinleştirmek için bir kılavuz Passwords App el kitabında bulunabilir. 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English If your browser does not have WebAssembly support, check if an update is available for your browser or choose a modern and compatible browser from the list below. Turkish 162 characters edited Current translation Needs editing Tarayıcınızda WebAssembly desteği yoksa, tarayıcınız için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin veya aşağıdaki listeden modern ve uyumlu bir tarayıcı seçin. 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English In some browsers, WebAssembly must be enabled in the browser configuration. Turkish 80 characters edited Current translation Needs editing Bazı tarayıcılarda, WebAssembly tarayıcı yapılandırmasında etkinleştirilmelidir. 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English Your browser does not support WebAssembly (WASM), which is required to run this app. Turkish 101 characters edited Current translation Needs editing Tarayıcınız, bu uygulamayı çalıştırmak için gerekli olan WebAssembly (WASM) özelliğini desteklemiyor. 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English Your browser does not support WebAssembly Turkish 40 characters edited Current translation Needs editing Tarayıcınız WebAssembly'yi desteklemiyor 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English Please check if an update is available for your browser or choose a modern and compatible browser from the list below. Turkish 128 characters edited Current translation Needs editing Lütfen tarayıcınız için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin veya aşağıdaki listeden modern ve uyumlu bir tarayıcı seçin. 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English Your browser is outdated and does not have the necessary functionality to run this app. Turkish 84 characters edited Current translation Needs editing Tarayıcınız eski ve bu uygulamayı çalıştırmak için gerekli işlevselliğe sahip değil. 2 months ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	English Your browser is outdated Turkish 24 characters edited Current translation Needs editing Tarayıcınız güncel değil 2 months ago
None Resource updated Passwords Passwords Nextcloud App Turkish	The “`.weblate/en/messages.json`” file was changed. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

878	File in original format as translated in the repository	WebExtension JSON file
878	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
107	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-07 AND state:<=needs-editing`	Add