Passwords/Passwords Nextcloud App — Chinese (Simplified) @ Weblate: Passwords Session $STR_1$

Translation

Key backend-000389

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
frontend-DashboardNoResultsText	We couldn't find anything for "$QUERY$"	我们找不到任何关于 "$QUERY$" 的信息。
frontend-DashboardResultsLoading	Results will be updated once all passwords are loaded	所有密码加载完毕后，将更新结果
frontend-DashboardSearchLabel	Search all passwords	搜索所有密码
backend-000377	HTTPS Required	需要 HTTPS
backend-000378	reload this page	重新加载此页
backend-000379	forum	论坛
backend-000380	documentation	文档
backend-000381	You can try to $STR_1$ the page with HTTPS.	你可以尝试通过 HTTPS 来 $STR_1$ 此页面。
backend-000382	This application requires $STR_1$ in order to work safely.	该应用需要 $STR_1$ 来确保安全运作。
backend-000383	This is NOT a bug. Visit our $STR_1$ if you need help.	这不是一只臭虫！如果你需要帮助，浏览我们的 $STR_1$。
backend-000384	Review the HTTPS report below to debug the issue.	查看下面的 HTTPS 报告以调试问题。
backend-000385	Read this $STR_1$ to configure your server to use HTTPS.	阅读 $STR_1$ 以设置你的服务器使用 HTTPS。
backend-000386	Read this $STR_1$ if you are using any kind of proxy.	如果你使用了任何形式的代理，阅读 $STR_1$。
backend-000387	Go to $STR_1$ to get a free HTTPS certificate if you need one.	如有需要，请访问$STR_1$ 获取免费 HTTPS 证书。
backend-000388	If this problem persists, you should contact your administrator.	如果此问题仍然存在，您应与管理员联系。
backend-000389	Passwords Session $STR_1$ - $STR_2$	密码令牌 $STR_1$ - $STR_1$
backend-000390	Open documentation	打开文档
backend-000391	never	永不
backend-000392	Internal Data Processing	内部数据处理
backend-000393	Image Rendering	影像渲染
backend-000394	Imagick/GMagick	Imagick / GMagick
backend-000395	External Services	外部服务
backend-000396	Password Security Checks	密码安全度检验
backend-000397	Have I been pwned? (recommended)	Have I been pwned?（推荐）
backend-000398	Big local database (25M passwords)	25 Million Passwords（本地）
backend-000399	Small local database (5M passwords)	5 Million Passwords（本地）
backend-000400	Big local database & Hibp?	Big local database & Hibp?
backend-000401	Password Generator Service	密码生成器服务
backend-000402	Local dictionary	本地词典
backend-000403	Random Characters	随机字符
backend-000404	watchout4snakes.com	watchout4snakes.com

Key	English	Chinese (Simplified)
apps-000024	This client officially supports our strong end-to-end encryption	该客户端正式支持我们强大的端到端加密功能
apps-000025	This client is maintained by the authors of the Passwords app	该客户端由密码应用程序的作者维护
apps-000026	Click the button to connect an app installed on this device or scan the QR code with the app if it's installed on another device.	单击按钮连接安装在本设备上的应用程序，或扫描安装在其他设备上的应用程序的 QR 码。
backend-000377	HTTPS Required	需要 HTTPS
backend-000378	reload this page	重新加载此页
backend-000379	forum	论坛
backend-000380	documentation	文档
backend-000381	You can try to $STR_1$ the page with HTTPS.	你可以尝试通过 HTTPS 来 $STR_1$ 此页面。
backend-000382	This application requires $STR_1$ in order to work safely.	该应用需要 $STR_1$ 来确保安全运作。
backend-000383	This is NOT a bug. Visit our $STR_1$ if you need help.	这不是一只臭虫！如果你需要帮助，浏览我们的 $STR_1$。
backend-000384	Review the HTTPS report below to debug the issue.	查看下面的 HTTPS 报告以调试问题。
backend-000385	Read this $STR_1$ to configure your server to use HTTPS.	阅读 $STR_1$ 以设置你的服务器使用 HTTPS。
backend-000386	Read this $STR_1$ if you are using any kind of proxy.	如果你使用了任何形式的代理，阅读 $STR_1$。
backend-000387	Go to $STR_1$ to get a free HTTPS certificate if you need one.	如有需要，请访问$STR_1$ 获取免费 HTTPS 证书。
backend-000388	If this problem persists, you should contact your administrator.	如果此问题仍然存在，您应与管理员联系。
backend-000389	Passwords Session $STR_1$ - $STR_2$	密码令牌 $STR_1$ - $STR_1$
backend-000390	Open documentation	打开文档
backend-000391	never	永不
backend-000392	Internal Data Processing	内部数据处理
backend-000393	Image Rendering	影像渲染
backend-000394	Imagick/GMagick	Imagick / GMagick
backend-000395	External Services	外部服务
backend-000396	Password Security Checks	密码安全度检验
backend-000397	Have I been pwned? (recommended)	Have I been pwned?（推荐）
backend-000398	Big local database (25M passwords)	25 Million Passwords（本地）
backend-000399	Small local database (5M passwords)	5 Million Passwords（本地）
backend-000400	Big local database & Hibp?	Big local database & Hibp?
backend-000401	Password Generator Service	密码生成器服务
backend-000402	Local dictionary	本地词典
backend-000403	Random Characters	随机字符

Loading…

None String updated in the repository Passwords Passwords Nextcloud App Chinese (Simplified)	English Passwords Session $STR_1$ - $STR_2$ Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 密码令牌 $STR_1$ - $STR_1$ a year ago
None String updated in the repository Passwords Passwords Nextcloud App Chinese (Simplified)	English Passwords Session $STR_1$ - $STR_2$ Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 密码令牌 $STR_1$ - $STR_1$ a year ago
None Source string changed Passwords Passwords Nextcloud App Chinese (Simplified)	English 1 character edited Passwords Session $STR_1$ - $STR_12$ a year ago
None String updated in the repository Passwords Passwords Nextcloud App Chinese (Simplified)	English Passwords Session $STR_1$ - $STR_1$ Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated 密码令牌 $STR_1$ - $STR_1$ a year ago

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: $STR_2$

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
passwords		Glossary

String information

Key

backend-000389

Flags

case-insensitive, placeholders:$STR_1$:$STR_2$

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

.weblate/zh_CN/messages.json, string 410