Passwords/Passwords Nextcloud App — Portuguese @ Weblate: ParentLabel

Translation

Key backups-000048

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
backups-000033	Read the $LABEL$ import guide	Ler o guia de importação $LABEL$
backups-000034	or	ou
backups-000035	database backup	backup do banco de dados
backups-000036	custom CSV	CSV personalizado
backups-000037	try the generic CSV import	tentar a importação genérica de CSV
backups-000038	No import for your CSV?	Não há importação para o seu CSV?
backups-000039	Backup password	Palavra-passe de cópia de segurança
backups-000040	(Optional) Encrypts the backup	(Opcional) Criptografar o backup
backups-000041	The import only supports CSV	A importação apenas suporta CSV
backups-000042	Export Passwords	Exportar senhas
backups-000043	Export Folders	Exportar pastas
backups-000044	Export Tags	Exportar etiquetas
backups-000045	Custom Fields	Campos Personalizados
backups-000046	Folder	Pasta
backups-000047	Tags	Etiquetas
backups-000048	ParentLabel	ParentLabel
backups-000049	Folder Id	ID da pasta
backups-000050	Tag Ids	Tag Ids
backups-000051	ParentId	ParentId
backups-CustomFields	Custom Fields	Campos Personalizados
backups-FolderLabel	Folder	Pasta
backups-TagLabels	Tags	Etiquetas
backups-FolderId	Folder Id	ID da pasta
backups-TagIds	Tag Ids	Tag Ids
backups-000052	Empty	Vazio
backups-000053	Add Header Line	Adicionar linha de cabeçalho
backups-000054	Export passwords shared with me	Exportar senhas compartilhadas comigo
backups-000055	Don't edit passwords shared with me	Não editar senhas compartilhadas comigo
backups-000056	Don't import empty fields	Não importar campos vazios
backups-000057	Run Export	Executar exportação
backups-000058	Export	Exportar

Key	English	Portuguese
backups-000033	Read the $LABEL$ import guide	Ler o guia de importação $LABEL$
backups-000034	or	ou
backups-000035	database backup	backup do banco de dados
backups-000036	custom CSV	CSV personalizado
backups-000037	try the generic CSV import	tentar a importação genérica de CSV
backups-000038	No import for your CSV?	Não há importação para o seu CSV?
backups-000039	Backup password	Palavra-passe de cópia de segurança
backups-000040	(Optional) Encrypts the backup	(Opcional) Criptografar o backup
backups-000041	The import only supports CSV	A importação apenas suporta CSV
backups-000042	Export Passwords	Exportar senhas
backups-000043	Export Folders	Exportar pastas
backups-000044	Export Tags	Exportar etiquetas
backups-000045	Custom Fields	Campos Personalizados
backups-000046	Folder	Pasta
backups-000047	Tags	Etiquetas
backups-000048	ParentLabel	ParentLabel
backups-000049	Folder Id	ID da pasta
backups-000050	Tag Ids	Tag Ids
backups-000051	ParentId	ParentId
backups-000052	Empty	Vazio
backups-000053	Add Header Line	Adicionar linha de cabeçalho
backups-000054	Export passwords shared with me	Exportar senhas compartilhadas comigo
backups-000055	Don't edit passwords shared with me	Não editar senhas compartilhadas comigo
backups-000056	Don't import empty fields	Não importar campos vazios
backups-000057	Run Export	Executar exportação
backups-000058	Export	Exportar
backups-000059	Waiting…	À espera…
backups-000060	Export error	Erro de exportação
backups-000061	Download $FORMAT$	Baixar $FORMAT$
backups-000062	Nothing to export	Nada para exportar

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

English

Portuguese 7 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

marius

Automatically translated

English

Portuguese 18 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

backups-000048

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-reused

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

.weblate/pt/messages.json, string 47