Passwords

Hungarian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary MIT	21%	11	12	91	11	0	0	0

	Passwords Nextcloud App MIT	11%	768	3,891	23,493	0	42	0	0

Overview

Project website	passwordsapp.org
Instructions for translators	New languages can be requested by opening a feature request on GitHub.
Translation license	MIT ^{Passwords Nextcloud App} ^Glossary

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		884		4,276		25,784
Translated	11%	105	8%	373	8%	2,200
Needs editing	86%	768	90%	3,891	91%	23,493
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	42	8%	373	8%	2,144
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	11	1%	12	1%	91

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,276

Hosted words

884

Hosted strings

11%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+10%

Translated

+1%

−50%

Contributors

+100%

marius Changes committed Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	Changes committed 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Encryption with libsodium Hungarian 2 characters edited Current translation Needs editing Titkosítás a libsodiummal 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Website Hungarian 6 characters edited Current translation Needs editing ~~Weboldal~~Honlap 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English The file could not be parsed: $ERRORS$ Hungarian 6 characters edited Current translation Needs editing A fájlt nem ~~sikerül~~lehetett elemezni: $ERRORS$ 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Failed to decrypt passwords Hungarian 23 characters edited Current translation Needs editing Nem sikerült ~~a jelszavak visszafejtése~~visszafejteni a jelszavakat 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Passwords $STR_1$ is the last update for PHP $STR_3$. Hungarian 3 characters edited Current translation Needs editing ~~A j~~Jelszavak $STR_1$ a PHP $STR_3$ utolsó frissítése. 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Recover hidden items Hungarian 13 characters edited Current translation Needs editing Rejtett elemek ~~visszaszerzése~~helyreállítása 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Password not shared Hungarian 15 characters edited Current translation Needs editing ~~Jelszó n~~Nem megosztott jelszó 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Choose an expiration date or leave empty to share forever Hungarian 1 character edited Current translation Needs editing Válasszon egy lejárati dátumot, vagy hagyja üresen, hogy örökre megossza a fájlt. 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated Passwords Passwords Nextcloud App Hungarian	English Therefore the password has been marked as insecure and should be changed now. Hungarian 5 characters edited Current translation Needs editing Ezért a jelszó nem biztonságosnak lett megjelölve, és most~~antól~~ meg kell változtatni. 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add